恨他

恨他?

Hate him?

— 雨水危机 (2011)

我们恨他那样

We hate it when he acts that way.

— 东京物语 (1953)

她恨他。

She hates him.

当我看到那的时候，我便嫉妒起了那个男人，我突然很恨他

When I saw that, I became jealous of the man and suddenly hated him.

— 罗生门 (1950)

但如果这一切属实谁敢说自己不会羡慕甚至有一点恨他？

But if all of this is true, who could honestly say they wouldn’t envy him—or even resent him a little?

— 这个男人来自地球 (2007)

不过，我现在真的不恨他了

But I really don't hate him anymore.

— 痛苦与荣耀 (2019)

现在却恨他

But now I hate him.

— 双重赔偿 (1944)

我恨他

I hate him.

— 双重赔偿 (1944)

别恨他!

Don't hate him!

— 母亲 (2009)

现在你会恨他，也会恨我

Now you’ll hate him, and you’ll hate me too.

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)